Lily Yuriko Nakai Havey
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
Lily Yuriko Nakai Havey est une aquarelliste et auteure américaine.
Biographie[modifier | modifier le code]
Née en 1932[1], Havey est une américano-japonaise de deuxième génération (Nisei), dont la famille a été envoyée dans des camps d'internement américano-japonais pendant la Seconde Guerre mondiale (à la suite de la signature du décret présidentiel 9066) alors qu'elle avait 10 ans. Sa famille a d'abord été envoyée au Santa Anita Assembly Center à Pasadena, en Californie, puis au Amache Relocation Center (Granada Relocation Center)[2]. Elle y vit pendant trois ans[3].
Havey est diplômée du Conservatoire de musique de la Nouvelle-Angleterre. Elle travaille ensuite comme professeure d'anglais et crée un atelier de vitraux. À 65 ans, elle commence à peindre, inspirée par les traitements suivis par les vétérans de la guerre du Viêt Nam victimes de troubles de stress post-traumatique[3]. Elle vit dans l'Utah[3].
Œuvre[modifier | modifier le code]
Havey a écrit et illustré un mémoire intitulé Gasa Gasa Girl Goes to Camp, qui a été publié en 2014[4],[5]. Elle y parle de sa famille à travers son récit et ses œuvres d'art. Le livre se concentre sur la confusion et la frustration qui résultent de son identité américaine et de son origine japonaise. « Pourquoi continuons-nous à prêter allégeance aux États-Unis ? Le gouvernement nous avait classés parmi les méchants Japonais et nous avait enfermés dans ce camp. Peut-être devrions-nous plutôt chanter l'hymne japonais... Oui, je connaissais cet hymne. Ma mère me l'avait appris parce que, disait-elle, « tu es japonaise, Yuriko ». "Japonaise ? Non, je suis américaine, ai-je insisté »[6]. Elle montre que l'expérience du camp a été traumatisante et l'a affectée pour le reste de sa vie.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- « Japanese American Internee Data File: Yuriko Nakai », National Archives and Records Administration (consulté le )
- Lily Yuriko Nakai Havye, Foreword by Cherstin Lyon, Gasa Gasa Girl Goes To Camp, The University of Utah Press, 2014, p. x
- M. Ito, ‘Nikkei’ painter’s memoir about wartime camps now in Japanese , The Asahi Shimbun (10 décembre 2022).
- Lily Yuriko Nakai Havey et Cherstin M. Lyon, Gasa Gasa Girl Goes to Camp: A Nisei Youth Behind a World War II Fence, (ISBN 978-1607813439)
- Voir le compte-rendu d'Eve Oishi, Review of Gasa Gasa Girl Goes to Camp: A Nisei Youth Behind a World War II Fence, by Lily Yuriko Nakai Havey, Western American Literature 50, no. 2 (2015), p. 181-182. doi:10.1353/wal.2015.0041.
- Lily Yuriko Nakai Havye, Gasa Gasa Girl Goes To Camp, The University of Utah Press, 2014, p. 22
Liens externes[modifier | modifier le code]
